Freelog 70/Freelog070.iso/Internet/EasyPHP/easyphp1-8_setup.exe/{app}/phpmyadmin/lang/slovak-windows-1250.inc.php

PHP Script | 2004-12-28 | 39.1 KB | 750 lines

<?php
/* $Id: slovak-windows-1250.inc.php,v 2.57 2004/12/28 16:34:49 nijel Exp $ */

/* By: lubos klokner <[e-mail]> */

$charset = 'windows-1250';
$text_dir = 'ltr';
$left_font_family = '"verdana ce", "arial ce", verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$right_font_family = 'tahoma, "verdana ce", "arial ce", helvetica, arial, geneva, sans-serif';
$number_thousands_separator = ' ';
$number_decimal_separator = ',';
// shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
$byteUnits = array('Bajtov', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');

$day_of_week = array('Ne', 'Po', '┌t', 'St', 'èt', 'Pi', 'So');
$month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Mßj', 'J·n', 'J·l', 'Aug', 'Sep', 'Okt', 'Nov', 'Dec');
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
// variable below
$datefmt = '%d.%B, %Y - %H:%M';
$timespanfmt = '%s dnφ, %s hodφn, %s min·t a %s sek·nd';

$strAPrimaryKey = 'Bol pridan² primßrny k╛·Φ pre %s';
$strAbortedClients = 'PreruÜenΘ';
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Prosφm zadajte absol·tnu cestu k adresßru docSQL na serveri.';
$strAccessDenied = 'Prφstup zamietnut²';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin sa pok·sil pripoji¥ k MySQL serveru ale ten spojenie odmietol. Skontrolujte prosφm meno serveru, pou₧φvate╛skΘ meno a heslo v s·bore config.inc.php a s t²m, ktorΘ ste dostali o administrßtora MySQL servera.';
$strAction = 'Akcia';
$strAddAutoIncrement = 'Prida¥ hodnotu AUTO_INCREMENT';
$strAddConstraints = 'Prida¥ obmedzenia';
$strAddDeleteColumn = 'Prida¥/Odobra¥ polia stσpcov';
$strAddDeleteRow = 'Prida¥/Odobra¥ kritΘria riadku';
$strAddDropDatabase = 'Prida¥ DROP DATABASE';
$strAddHeaderComment = 'Prida¥ vlastn² komentßr do hlaviΦky (\\n odde╛uje riadky)';
$strAddIfNotExists = 'Prida¥ IF NOT EXISTS';
$strAddIntoComments = 'Prida¥ do komentßrov';
$strAddNewField = 'Prida¥ novΘ pole';
$strAddPrivilegesOnDb = 'Prida¥ oprßvnenia pre nasleduj·cu databßzu';
$strAddPrivilegesOnTbl = 'Prida¥ oprßvnenia pre nasleduj·cu tabu╛ku';
$strAddSearchConditions = 'Prida¥ vyh╛adßvacie parametre (obsah dotazu po "where" prφkaze):';
$strAddToIndex = 'Prida¥ do indexu  %s stσpec';
$strAddUser = 'Prida¥ novΘho pou₧φvate╛a';
$strAddUserMessage = 'Pou₧φvate╛ bol pridan².';
$strAddedColumnComment = 'Pridan² komentßr k stσpcu';
$strAddedColumnRelation = 'Pridan² vz¥ah pre stσpec';
$strAdministration = 'Administrßcia';
$strAffectedRows = ' OvplyvnenΘ riadky: ';
$strAfter = 'Po %s';
$strAfterInsertBack = 'SpΣ¥';
$strAfterInsertNewInsert = 'Vlo₧i¥ nov² zßznam';
$strAfterInsertSame = 'SpΣ¥ na t·to strßnku';
$strAll = 'VÜetko';
$strAllTableSameWidth = 'zobrazi¥ vÜetky tabu╛ky s rovnakou Üφrkou?';
$strAlterOrderBy = 'Zmeni¥ poradie tabu╛ky pod╛a';
$strAnIndex = 'Bol pridan² index pre %s';
$strAnalyzeTable = 'Analyzova¥ tabu╛ku';
$strAnd = 'a';
$strAny = 'Ak²ko╛vek';
$strAnyHost = 'Ak²ko╛vek hostite╛';
$strAnyUser = 'Ak²ko╛vek pou₧φvate╛';
$strArabic = 'ArabÜtina';
$strArmenian = 'ArmΘnÜtina';
$strAscending = 'Vzostupne';
$strAtBeginningOfTable = 'Na zaΦiatku tabu╛ky';
$strAtEndOfTable = 'Na konci tabu╛ky';
$strAttr = 'Atrib·ty';
$strAutodetect = 'Automaticky zisti¥';
$strAutomaticLayout = 'AutomatickΘ rozvrhnutie';

$strBack = 'SpΣ¥';
$strBaltic = 'BaltickΘ';
$strBeginCut = 'ZA╚IATOK V▌SEKU';
$strBeginRaw = 'ZA╚IATOK TOKU';
$strBinary = 'Binßrny';
$strBinaryDoNotEdit = 'Binßrny - neupravujte ';
$strBookmarkAllUsers = 'Dovoli¥ pou₧φva¥ t·to polo₧ku vÜetk²m pou₧φvate╛om';
$strBookmarkDeleted = 'Zßznam z ob╛·ben²ch bol zmazan².';
$strBookmarkLabel = 'Nßzov';
$strBookmarkOptions = 'Vlastnosti ob╛·ben²ch';
$strBookmarkQuery = 'Ob╛·ben² SQL dotaz';
$strBookmarkThis = 'Prida¥ tento SQL dotaz do ob╛·ben²ch';
$strBookmarkView = 'Iba prezrie¥';
$strBrowse = 'Prechßdza¥';
$strBrowseForeignValues = 'Prejs¥ hodnoty cudzφch k╛·Φov';
$strBulgarian = 'Bulharsky';
$strBzError = 'nepodarilo sa skomprimova¥ v²stup z d⌠vodu chybnΘho rozÜφrenia pre kompresiu Bz2 v tejto verzii php. DoporuΦuje sa nastavi¥ <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> v konfigurßcii phpMyAdmin na <code>FALSE</code>. Ak si ₧elßte pou₧φva¥ kompresiu Bz2 mali by ste nainÜtalova¥ novÜiu verziu php. Viac informßciφ zφskate z popisu chyby: %s.';
$strBzip = '"bzipped"';

$strCSVOptions = 'CSV nastavenia';
$strCalendar = 'Kalendßr';
$strCannotLogin = 'Nedß sa prihlßsi¥ k MySQL serveru';
$strCantLoad = 'nedß sa nahra¥ rozÜφrenie %s,<br />prosφm skontrolujte konfigurßciu PHP';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Nie je mo₧nΘ nahra¥ rozÜφrenie iconv alebo recode potrebnΘ pre prevod znakov²ch sad. Upravte nastavenie php tak aby umo₧≥ovalo pou₧i¥ tieto rozÜφrenia alebo vypnite t·to vlastnos¥ v konfigurßcii phpMyAdmina.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Nie je mo₧nΘ premenova¥ index na PRIMARY!';
$strCantUseRecodeIconv = 'Nie je mo₧nΘ pou₧i¥ funkcie iconv,libiconv a recode_string aj napriek tomu, ₧e rozÜφrenia s· nahranΘ. Skontrolujte prosφm nastavenie PHP.';
$strCardinality = 'Mohutnos¥';
$strCarriage = 'Nßvrat vozφku (Carriage return): \\r';
$strCaseInsensitive = 'nerozliÜova¥ ve╛kΘ a malΘ pφsmenß';
$strCaseSensitive = 'rozliÜova¥ ve╛kΘ a malΘ pφsmenß';
$strCentralEuropean = 'Strednß Eur≤pa';
$strChange = 'Zmeni¥';
$strChangeCopyMode = 'Vytvori¥ pou₧φvate╛a s rovnak²mi prßvami a...';
$strChangeCopyModeCopy = '... zachova¥ p⌠vodnΘho pou₧φvate╛a.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... zmaza¥ p⌠vodnΘho pou₧φvate╛a z tabuliek pou₧φvate╛ov a potom znovunaΦφta¥ oprßvnenia.';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... zmaza¥ p⌠vodnΘho pou₧φvate╛a z tabuliek pou₧φvate╛ov.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... odobra¥ vÜetky oprßvnenia p⌠vodnΘmu pou₧φvate╛ovi a nßsledne ho zmaza¥.';
$strChangeCopyUser = 'Zmeni¥ informßcie o pou₧φvate╛ovi / Kopφrova¥ pou₧φvate╛a';
$strChangeDisplay = 'Zvolte, ktorΘ pole zobrazi¥';
$strChangePassword = 'Zmeni¥ heslo';
$strCharset = 'Znakovß sada';
$strCharsetOfFile = 'Znakovß sada s·boru:';
$strCharsets = 'ZnakovΘ sady';
$strCharsetsAndCollations = 'ZnakovΘ sady a porovnßvanie';
$strCheckAll = 'OznaΦi¥ vÜetko';
$strCheckOverhead = 'Zvoli¥ neoptimßlne';
$strCheckPrivs = 'Skontrolova¥ oprßvnenia';
$strCheckPrivsLong = 'Skontrolova¥ oprßvnenia pre databßzu "%s".';
$strCheckTable = 'Skontrolova¥ tabu╛ku';
$strChoosePage = 'Prosφm zvolte si Strßnku, ktor· chcete upravi¥';
$strColComFeat = 'Zobrazova¥ komentßre stσpcov';
$strCollation = 'Porovnßvanie';
$strColumnNames = 'Nßzvy stσpcov';
$strColumnPrivileges = 'Oprßvnenia pre jednotlivΘ stσpce';
$strCommand = 'Prφkaz';
$strComments = 'Komentßre';
$strCommentsForTable = 'KOMENT┴RE PRE TABU╝KU';
$strCompleteInserts = '┌plnΘ vlo₧enie';
$strCompression = 'Kompresia';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might happen if php finds a parse error in it or php cannot find the file.<br />Please call the configuration file directly using the link below and read the php error message(s) that you recieve. In most cases a quote or a semicolon is missing somewhere.<br />If you recieve a blank page, everything is fine.';
$strConfigureTableCoord = 'Prosφm skonfigurujte koordinßty pre tabu╛ku %s';
$strConnectionError = 'Nepodarilo sa pripoji¥: chybnΘ nastavenia.';
$strConnections = 'Spojenia';
$strConstraintsForDumped = 'Obmedzenie pre exportovanΘ tabu╛ky';
$strConstraintsForTable = 'Obmedzenie pre tabu╛ku';
$strCookiesRequired = 'Cookies musia by¥ povolenΘ, pokia╛ chcete pokraΦova¥.';
$strCopyTable = 'Skopφrova¥ tabu╛ku do (databßza<b>.</b>tabu╛ka):';
$strCopyTableOK = 'Tabu╛ka %s bola skorφrovanß do %s.';
$strCopyTableSameNames = 'Nedß sa skopφrova¥ tabu╛ka sama do seba!';
$strCouldNotKill = 'Neporadilo za zabi¥ vlßkno %s. Jeho beh bol pravdepodobne u₧ ukonΦen².';
$strCreate = 'Vytvori¥';
$strCreateIndex = 'Vytvori¥ index na %s stσpcoch';
$strCreateIndexTopic = 'Vytvori¥ nov² index';
$strCreateNewDatabase = 'Vytvori¥ nov· databßzu';
$strCreateNewTable = 'Vytvori¥ nov· tabu╛ku v databßze %s';
$strCreatePage = 'Vytvori¥ nov· Strßnku';
$strCreatePdfFeat = 'Vytvßranie PDF';
$strCreationDates = 'Dßtum vytvorenia, poslednej zmeny a kontroly';
$strCriteria = 'KritΘria';
$strCroatian = 'Chorvßtsky';
$strCyrillic = 'Cyrilika';
$strCzech = '╚esky';
$strCzechSlovak = '╚eÜtina/SlovenΦina';

$strDBComment = 'Komentßr k databßze: ';
$strDBGContext = 'Kontext';
$strDBGContextID = 'Kontext ID';
$strDBGHits = 'Zßsahov';
$strDBGLine = 'Riadok';
$strDBGMaxTimeMs = 'Max. Φas, ms';
$strDBGMinTimeMs = 'Min Φas, ms';
$strDBGModule = 'Modul';
$strDBGTimePerHitMs = '╚as/Zßsah, ms';
$strDBGTotalTimeMs = 'Celkov² Φas, ms';
$strDBRename = 'Premenova¥ databßzu na';
$strDanish = 'Dßnsky';
$strData = 'Dßta';
$strDataDict = 'Dßtov² slovnφk';
$strDataOnly = 'Iba dßta';
$strDatabase = 'Databßza';
$strDatabaseEmpty = 'Meno databßzy je prßzdne!';
$strDatabaseExportOptions = 'Nastavenia exportu databßz';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Databßza %s bola zmazanß.';
$strDatabaseNoTable = 'Tßto databßza neobsahuje ₧iadne tabu╛ky!';
$strDatabases = 'databßz(y)';
$strDatabasesDropped = '┌speÜne zruÜen²ch databßz: %s.';
$strDatabasesStats = 'ètatistiky databßzy';
$strDatabasesStatsDisable = 'Skry¥ Ütatistiky';
$strDatabasesStatsEnable = 'Zobrazi¥ Ütatistiky';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Poznßmka: Aktivovanie Ütatistφk databßzy m⌠₧e sp⌠sobi¥ znaΦnΘ zv²Üenie sie¥ovej prevßdzky medzi databßzou a web serverom.';
$strDbPrivileges = 'Oprßvnenia pre jednotlivΘ databßzy';
$strDbSpecific = 'zßvislΘ na databßze';
$strDefault = 'PredvolenΘ';
$strDefaultValueHelp = 'Pre predvolenΘ hodnoty, prosφm zadajte iba jednu hodnotu bez ·vodzoviek alebo uvßdzacφch znakov, napr.: a';
$strDefragment = 'Defragmentova¥ tabu╛ku';
$strDelOld = 'Aktußlna strßnka sa odkazuje na tabu╛ky, ktorΘ u₧ neexistuj·, ₧elßte si odstrßni¥ tieto odkazy?';
$strDelayedInserts = 'Pou₧i¥ oneskorenΘ vlo₧enia';
$strDelete = 'Zmaza¥';
$strDeleteAndFlush = 'Odstrßni¥ pou₧φvate╛ov a znovunaΦφta¥ prßva.';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Toto je najΦistejÜie rieÜenie, ale znovunaΦφtanie prßv m⌠₧e chvφ╛u trva¥.';
$strDeleted = 'Riadok bol zmazan²';
$strDeletedRows = 'ZmazanΘ riadky:';
$strDeleting = 'Odstra≥uje sa %s';
$strDescending = 'Zostupne';
$strDescription = 'Popis';
$strDictionary = 'slovnφk';
$strDisableForeignChecks = 'Vypn·¥ kontrolu cudzφch k╛·Φov';
$strDisabled = 'VypnutΘ';
$strDisplayFeat = 'Zobrazi¥ vlastnosti';
$strDisplayOrder = 'Zobrazi¥ zoradenΘ:';
$strDisplayPDF = 'Zobrazi¥ schΘmu PDF';
$strDoAQuery = 'Vykona¥ "dotaz pod╛a prφkladu" (nahradzuj·ci znak: "%")';
$strDoYouReally = 'SkutoΦne chcete vykona¥ prφkaz ';
$strDocu = 'Dokumentßcia';
$strDrop = 'Odstrßni¥';
$strDropDatabaseStrongWarning = 'Chystßte sa ZRUèIì cel· databßzu!';
$strDropSelectedDatabases = 'ZruÜi¥ vybranΘ databßzy';
$strDropUsersDb = 'Odstrßni¥ databßzy s rovnak²m menom ako maj· pou₧φvatelia.';
$strDumpSaved = 'Dump (schΘma) bol ulo₧en² do s·boru %s.';
$strDumpXRows = 'Zobrazi¥ %s riadkov od riadku %s.';
$strDumpingData = 'S¥ahujem dßta pre tabu╛ku';
$strDynamic = 'dynamick²';

$strEdit = 'Upravi¥';
$strEditPDFPages = 'Upravi¥ PDF Strßnky';
$strEditPrivileges = 'Upravi¥ oprßvnenia';
$strEffective = 'Efektφvny';
$strEmpty = 'Vyprßzdni¥';
$strEmptyResultSet = 'MySQL vrßtil prßzdny v²sledok (tj. nulov² poΦet riadkov).';
$strEnabled = 'ZapnutΘ';
$strEncloseInTransaction = 'Uzatvori¥ prφkazy v transakcii';
$strEnd = 'Koniec';
$strEndCut = 'KONIEC V▌SEKU';
$strEndRaw = 'KONIEC TOKU';
$strEnglish = 'Anglicky';
$strEnglishPrivileges = ' Poznßmka: nßzvy MySQL oprßvnenφ s· uvßdzanΘ v angliΦtine. ';
$strError = 'Chyba';
$strEstonian = 'Est≤nsky';
$strExcelEdition = 'Verzia Excelu';
$strExcelOptions = 'Nastavenie exportu do Excelu';
$strExecuteBookmarked = 'Spusti¥ ob╛·ben² dotaz';
$strExplain = 'Vysvetli¥ SQL';
$strExport = 'Exportova¥';
$strExtendedInserts = 'RozÜφrenΘ vkladanie';
$strExtra = 'Extra';

$strFailedAttempts = 'Nepodaren²ch pokusov';
$strField = 'Pole';
$strFieldHasBeenDropped = 'Pole %s bolo odstrßnenΘ';
$strFields = 'Polia';
$strFieldsEmpty = ' PoΦet polφ je prßzdny! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'Polia uzatvorenΘ';
$strFieldsEscapedBy = 'Polia uvedenΘ pomocou';
$strFieldsTerminatedBy = 'Polia ukonΦenΘ';
$strFileAlreadyExists = 'S·bor %s u₧ existuje na servery, zmente nßzov s·boru alebo zvolte prepφsanie s·boru.';
$strFileCouldNotBeRead = 'S·bor sa nedß preΦφta¥';
$strFileNameTemplate = 'Vzor pre nßzov s·boru';
$strFileNameTemplateHelp = 'Pou₧ite __DB__ ako nßzov databßzy, __TABLE__ ako nßzov tabu╛ky a akΘko╛vek parametre pre %sfunkciu strftime%s pre vlo₧enie dßt. Prφpona s·boru bude pridanß automaticky pod╛a typu. Ak²ko╛vek in² text zostane zachovan².';
$strFileNameTemplateRemember = 'zapamΣta¥ si vzor';
$strFixed = 'pevn²';
$strFlushPrivilegesNote = 'Poznßmka: phpMyAdmin zφskava prßva pou₧φvate╛ov priamo z tabuliek MySQL. Obsah t²chto tabuliek sa m⌠₧e lφÜi¥ od prßv, ktorΘ pou₧φva server, ak boli tieto tabu╛ky ruΦne upravenΘ. V tomto prφpade sa odpor·Φa vykona¥ %sznovunaΦφtanie prßv%s predt²m ako budete pokraΦova¥.';
$strFlushTable = 'Vyprßzdni¥ tabu╛ku ("FLUSH")';
$strFormEmpty = 'Ch²baj·ca polo₧ka vo formulßri !';
$strFormat = 'Formßt';
$strFullText = 'PlnΘ texty';
$strFunction = 'Funkcia';

$strGenBy = 'VygenerovanΘ';
$strGenTime = 'VygenerovanΘ:';
$strGeneralRelationFeat = 'Mo₧nosti vÜeobecn²ch vz¥ahov';
$strGeorgian = 'GruzφnΦina';
$strGerman = 'Nemecky';
$strGlobal = 'globßlny';
$strGlobalPrivileges = 'Globßlne prßva';
$strGlobalValue = 'Globßlna hodnota';
$strGo = 'Vykonaj';
$strGrantOption = 'Prideli¥';
$strGreek = 'GrΘΦtina';
$strGzip = '"gzip-ovanΘ"';

$strHasBeenAltered = 'bola zmenenß.';
$strHasBeenCreated = 'bola vytvorenß.';
$strHaveToShow = 'Zvolte prosφm aspo≥ jeden stσpec, ktor² chcete zobrazi¥';
$strHebrew = 'Hebrejsky';
$strHexForBinary = 'Binßrne pole vypisova¥ v Üestnßstkovej s·stave';
$strHome = 'Domov';
$strHomepageOfficial = 'Oficißlne strßnky phpMyAdmin-a';
$strHost = 'Hostite╛';
$strHostEmpty = 'Nßzov hostite╛a je prßzdny!';
$strHungarian = 'Ma∩arsky';

$strIcelandic = 'IslandΦina';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Cel² text';
$strIfYouWish = 'Ak si ₧elßte nahra¥ iba urΦitΘ stσpce tabu╛ky, Üpecifikujte ich ako zoznam polφ oddelen² Φiarkou.';
$strIgnore = 'Ignorova¥';
$strIgnoreInserts = 'Pou₧i¥ IGNORE';
$strIgnoringFile = 'Ignorujem s·bor %s';
$strImportDocSQL = 'Importova¥ s·bory docSQL';
$strImportFiles = 'Importova¥ s·bory';
$strImportFinished = 'Importovanie ukonΦenΘ';
$strInUse = 'prßve sa pou₧φva';
$strIndex = 'Index';
$strIndexHasBeenDropped = 'Index pre %s bol odstrßnen²';
$strIndexName = 'Meno indexu :';
$strIndexType = 'Typ indexu :';
$strIndexes = 'Indexy';
$strInnodbStat = 'Stav InnoDB';
$strInsecureMySQL = 'KonfiguraΦn² s·bor obsahuje nastavenia (root bez hesla), ktorΘ zodpovedaj· predvolenΘmu privilegovanΘmu MySQL ·Φtu. Ak MySQL server be₧φ s t²mto nastavenφm, nie je zabezpeΦen² proti napadnutiu, tßto bezpeΦnostnß chyba by mala by¥ ur²chlene odstrßnenß.';
$strInsert = 'Vlo₧i¥';
$strInsertAsNewRow = 'Vlo₧i¥ ako nov² riadok';
$strInsertNewRow = 'Vlo₧i¥ nov² riadok';
$strInsertTextfiles = 'Vlo₧i¥ textovΘ s·bory do tabu╛ky';
$strInsertedRowId = 'Id vlo₧enΘho riadku:';
$strInsertedRows = 'Vlo₧enΘ riadky:';
$strInstructions = 'InÜtrukcie';
$strInternalNotNecessary = '* Vn·torn² vz¥ah nie je nutn² ak u₧ vz¥ah existuje v InnoDB.';
$strInternalRelations = 'InternΘ vz¥ahy';

$strJapanese = 'JaponΦina';
$strJumpToDB = 'Na databßzu "%s".';
$strJustDelete = 'Iba odstrßni¥ pou₧φvate╛lov z tabuliek prßv.';
$strJustDeleteDescr = '"Odstrßnenφ" pou₧φvatelia bud· ma¥ k serveru ako predt²m a₧ do znovunaΦφtania prßv.';

$strKeepPass = 'Nezmeni¥ heslo';
$strKeyname = 'K╛·Φov² nßzov';
$strKill = 'Zabi¥';
$strKorean = 'K≤rejΦina';

$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'Nastavenia LaTeX';
$strLandscape = 'Na Üφrku';
$strLatexCaption = 'Nadpis tabu╛ky';
$strLatexContent = 'Obsah tabu╛ky __TABLE__';
$strLatexContinued = '(pokraΦovanie)';
$strLatexContinuedCaption = 'Nadpis pokraΦovania tabu╛ky';
$strLatexIncludeCaption = 'Zahrn·¥ nadpis tabu╛ky';
$strLatexLabel = 'Nßvestie';
$strLatexStructure = 'ètrukt·ra tabu╛ky __TABLE__';
$strLatvian = 'LotyÜstina';
$strLengthSet = 'Dσ₧ka/Nastavi¥*';
$strLimitNumRows = 'zßznamov na strßnku';
$strLineFeed = 'UkonΦenie riadku (Linefeed): \\n';
$strLinesTerminatedBy = 'Riadky ukonΦenΘ';
$strLinkNotFound = 'Linka nebola nßjdenß';
$strLinksTo = 'Linkova¥ na';
$strLithuanian = 'Litovsky';
$strLoadExplanation = 'Automaticky s· nastavenΘ najlepÜie hodnoty, ak toto nastavenie nebude fungova¥, m⌠₧ete sk·si¥ druh· mo₧nos¥.';
$strLoadMethod = 'Parametre pre prφkaz LOAD';
$strLocalhost = 'Lokßlny';
$strLocationTextfile = 'Lokßcia textovΘho s·boru';
$strLogPassword = 'Heslo:';
$strLogServer = 'Server';
$strLogUsername = 'Pou₧φvate╛:';
$strLogin = 'Login';
$strLoginInformation = 'Prihlßsenie';
$strLogout = 'Odhlßsi¥ sa';

$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPY PRE TABU╝KU';
$strMIME_MIMEtype = 'MIME typ';
$strMIME_available_mime = 'DostupnΘ MIME typy';
$strMIME_available_transform = 'DostupnΘ transformßcie';
$strMIME_description = 'Popis';
$strMIME_nodescription = 'Nie je dostupn² ₧iadny popis pre t·to transformßciu.<br />Kontaktujte autora, ktor² %s vytßra.';
$strMIME_transformation = 'Transformßcia pri prehliadanφ';
$strMIME_transformation_note = 'Pre zoznam dostupn²ch parametrov a ich MIME typov kliknite na %spopisy transformßciφ';
$strMIME_transformation_options = 'Parametre transformßcie';
$strMIME_transformation_options_note = 'Prosφm zadajte hodnoty pre parametre transformßcie v nasleduj·com tvare: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Ak potrebujete pou₧i¥ spΣtnΘ lomφtko ("\") alebo jednoduchΘ ·vodzovky ("\'") medzi t²mito hodnotami, vlo₧te pred nich spΣtnΘ lomφtko (napr. \'\\\\xyz\' alebo \'a\\\'b\').';
$strMIME_without = 'MIME typy zobrazenΘ kurzφvou nemaj· vlastn· transformaΦn· funkciu';
$strMaximumSize = 'Maximßlna ve╛kos¥: %s%s';
$strModifications = 'Zmeny boli ulo₧enΘ';
$strModify = 'Zmeni¥';
$strModifyIndexTopic = 'Modifikova¥ index';
$strMoreStatusVars = '╧alÜie informßcie o stave';
$strMoveTable = 'Presun·¥ tabu╛ku do (databßza<b>.</b>tabu╛ka):';
$strMoveTableOK = 'Tabu╛ka %s bola presunutß do %s.';
$strMoveTableSameNames = 'Nedß sa presun·¥ tabu╛ka sama do seba!';
$strMultilingual = 'mnohojazyΦn²';
$strMustSelectFile = 'Zvolte prosφm s·bor, ktor² si ₧elßte vlo₧i¥.';
$strMySQLCharset = 'Znakovß sada v MySQL';
$strMySQLConnectionCollation = 'Overenie MySQL spojenia';
$strMySQLReloaded = 'MySQL znovu-naΦφtanß.';
$strMySQLSaid = 'MySQL hlßsi: ';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% be₧φ na %pma_s2% ako %pma_s3%';
$strMySQLShowProcess = 'Zobrazi¥ procesy';
$strMySQLShowStatus = 'Zobrazi¥ MySQL informßcie o behu';
$strMySQLShowVars = 'Zobrazi¥ MySQL systΘmovΘ premennΘ';

$strName = 'Nßzov';
$strNeedPrimaryKey = 'Pre t·to tabu╛ku by ste mali definova¥ primßrny k╛·Φ.';
$strNext = '╧alÜφ';
$strNo = 'Nie';
$strNoDatabases = 'Äiadne databßzy';
$strNoDatabasesSelected = 'Neboli vybranΘ ₧iadne databßzy.';
$strNoDescription = 'bez Popisu';
$strNoDropDatabases = 'Mo₧nos¥ "DROP DATABASE" vypnutß.';
$strNoExplain = 'PreskoΦi¥ vysvetlenie SQL';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin funguje lepÜie s prehliadaΦmi podporuj·cimi <b>rßmy</b>.';
$strNoIndex = 'Nebol definovan² ₧iadny index!';
$strNoIndexPartsDefined = '╚asti indexu neboli definovanΘ!';
$strNoModification = 'Äiadna zmena';
$strNoOptions = 'Tento formßt nemß ₧iadne nastavenia';
$strNoPassword = 'Äiadne heslo';
$strNoPermission = 'Web server nemß oprßvenia na ulo₧enie do s·boru %s.';
$strNoPhp = 'bez PHP k≤du';
$strNoPrivileges = 'Äiadne oprßvnenia';
$strNoQuery = 'Äiadny SQL dotaz!';
$strNoRights = 'Nemßte dostatoΦnΘ prßva na vykonanie tejto akcie!';
$strNoRowsSelected = 'Nebol vybran² ₧iadny riadok';
$strNoSpace = 'Nedostatok miesta pre ulo₧enie s·boru %s.';
$strNoTablesFound = 'Neboli nßjdenΘ ₧iadne tabu╛ky v tejto datßbaze.';
$strNoUsersFound = 'Nebol nßjden² ₧iadny pou₧φvate╛.';
$strNoValidateSQL = 'PreskoΦi¥ potvrdenie platnosti SQL';
$strNone = 'Äiadny';
$strNotNumber = 'Toto nie je Φφslo!';
$strNotOK = 'chyba';
$strNotSet = 'Tabu╛ka <b>%s</b> nebola nßjdenß alebo nie je nastavenß v %s';
$strNotValidNumber = ' nie je platnΘ Φφslo riadku!';
$strNull = 'Nulov²';
$strNumSearchResultsInTable = '%s v²skyt(ov)v tabu╛ke <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Celkovo:</b> <i>%s</i> v²skyt(ov)';
$strNumTables = 'Tabu╛ky';

$strOK = 'OK';
$strOftenQuotation = '╚asto uvodzuj·ce znaky. Volite╛ne znamenß, ₧e iba polia typu char a varchar s· uzatvorenΘ do "uzatvßracφch" znakov.';
$strOperations = 'Operßcie';
$strOperator = 'Operßtor';
$strOptimizeTable = 'Optimalizova¥ tabu╛ku';
$strOptionalControls = 'Volite╛nΘ. UrΦuje ako zapisova¥ alebo Φφta¥ Üpecißlne znaky.';
$strOptionally = 'Volite╛ne';
$strOr = 'alebo';
$strOverhead = 'Naviac';
$strOverwriteExisting = 'Prepφsa¥ existuj·ci s·bor(y)';

$strPHP40203 = 'Pou₧φvate PHP 4.2.3, ktorΘ ma vß₧nu chybu pri prßci s viac bajtov²mi znakmi (mbstring). V PHP je tßto chyba zdokumentovanß pod Φφslom 19404. NedoporuΦuje sa pou₧φva¥ t·to verziu PHP s phpMyAdminom.';
$strPHPVersion = 'Verzia PHP';
$strPageNumber = '╚φslo strßnky:';
$strPaperSize = 'Ve╛kos¥ strßnky';
$strPartialText = '╚iastoΦnΘ texty';
$strPassword = 'Heslo';
$strPasswordChanged = 'Heslo pre %s bolo ·speÜne zmenenΘ.';
$strPasswordEmpty = 'Heslo je prßzdne!';
$strPasswordNotSame = 'Heslß sa nezhoduj·!';
$strPdfDbSchema = 'SchΘma databßzy "%s"  - Strana %s';
$strPdfInvalidTblName = 'Tabu╛ka "%s" neexistuje!';
$strPdfNoTables = 'Äiadne tabu╛ky';
$strPerHour = 'za hodinu';
$strPerMinute = 'za min·tu';
$strPerSecond = 'za sekundu';
$strPhoneBook = 'adresßr';
$strPhp = 'Vytvori¥ PHP k≤d';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Dokumentßcia';
$strPmaUriError = 'Direktφva <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> v konfiguraΦnom s·bore MUS═ by¥ nastavenß!';
$strPolish = 'Po╛Ütina';
$strPortrait = 'Na v²Üku';
$strPos1 = 'ZaΦiatok';
$strPrevious = 'Predchßdzaj·ci';
$strPrimary = 'Primßrny';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Primßrny k╛·Φ bol zruÜen²';
$strPrimaryKeyName = 'Nßzov primßrneho k╛·Φa musφ by¥... PRIMARY!';
$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>musφ</b> by¥ <b>iba</b> meno primßrneho k╛·Φa!)';
$strPrint = 'VytlaΦi¥';
$strPrintView = 'Nßh╛ad k tlaΦi';
$strPrintViewFull = 'Nßh╛ad tlaΦe (s kompletn²mi textami)';
$strPrivDescAllPrivileges = 'VÜetky oprßvnenia okrem GRANT.';
$strPrivDescAlter = 'Povolφ meni¥ Ütrukt·ru existuj·cich tabuliek.';
$strPrivDescCreateDb = 'Povolφ vytvßranie nov²ch databßz a tabuliek.';
$strPrivDescCreateTbl = 'Povolφ vytvßranie nov²ch tabuliek.';
$strPrivDescCreateTmpTable = 'Povolφ vytvßranie doΦasn²ch tabuliek.';
$strPrivDescDelete = 'Povolφ mazanie dßt.';
$strPrivDescDropDb = 'Povolφ odstra≥ovanie databßz a tabuliek.';
$strPrivDescDropTbl = 'Povolφ odstra≥ovanie tabuliek.';
$strPrivDescExecute = 'Povolφ sp·Ü¥anie ulo₧en²ch proced·r. Nefunguje v tejto verzii MySQL.';
$strPrivDescFile = 'Povolφ importovanie a exportovanie dßt zo/do s·borov na serveri.';
$strPrivDescGrant = 'Povolφ pridßvanie u₧ivatelov a prßv bez znovunaΦφtania tabuliek prßv.';
$strPrivDescIndex = 'Povolφ vytvßranie a mazanie indexov.';
$strPrivDescInsert = 'Povolφ vkladanie a nahradzovanie dßt.';
$strPrivDescLockTables = 'Povolφ zmaknutie tabuliek pre aktußlne vlßkno.';
$strPrivDescMaxConnections = 'Obmedzφ poΦet nov²ch spojenφ, ktorΘ m⌠₧e pou₧φvate╛ vytvori¥ za hodinu.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Obmedzφ poΦet dotazov, ktorΘ m⌠₧e pou₧φvate╛ odosla¥ za hodinu.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Obmedzφ poΦet prφkazov meniacich tabu╛ku alebo databßzu, ktorß m⌠₧e pou₧φvate╛ odosla¥ za hodinu.';
$strPrivDescProcess3 = 'Povolφ zabφjanie procesov in²m pou₧φvate╛lom.';
$strPrivDescProcess4 = 'Povolφ prezeranie kompletn²ch dotazov v zozname procesov.';
$strPrivDescReferences = 'Nefunguje v tejto verzii MySQL.';
$strPrivDescReload = 'Povolφ znovunaΦφtanie nastavenφ a vyprßzd≥ovanie vyrovnßvacφch pamΣtφ serveru.';
$strPrivDescReplClient = 'Povolφ pou₧φvate╛ovi zisti¥ kde je hlavn² / pomocn² server.';
$strPrivDescReplSlave = 'PotrebnΘ pre replikßciu pomocn²ch serverov.';
$strPrivDescSelect = 'Povolφ Φφtanie dßt.';
$strPrivDescShowDb = 'Povolφ prφstup ku kompletnΘmu zoznamu databßz.';
$strPrivDescShutdown = 'Povolφ vypnutie serveru.';
$strPrivDescSuper = 'Povolφ spojenie aj v prφpade, ₧e bol dosiahnut² maximßlny poΦet spojenφ. PotrebnΘ pre vΣΦÜinu operßciφ pri sprßve serveru ako nastavovanie globßlny premenn²ch alebo zabφjanie procesov in²ch pou₧φvate╛ov.';
$strPrivDescUpdate = 'Povolφ menenie dßt.';
$strPrivDescUsage = 'Äiadne prßva.';
$strPrivileges = 'Oprßvnenia';
$strPrivilegesReloaded = 'Prßva boli ·speÜne znovunaΦφtanΘ.';
$strProcesslist = 'Zoznam procesov';
$strPutColNames = 'Prida¥ nßzvy polφ na prv² riadok';

$strQBE = 'Dotaz pod╛a prφkladu';
$strQBEDel = 'Zmaza¥';
$strQBEIns = 'Vlo₧i¥';
$strQueryFrame = 'SQL okno';
$strQueryOnDb = ' SQL dotaz v databßze <b>%s</b>:';
$strQuerySQLHistory = 'SQL hist≤ria';
$strQueryStatistics = '<b>Query statistics</b>: Since its startup, %s queries have been sent to the server.';
$strQueryTime = 'Dotaz zabral %01.4f sek.';
$strQueryType = 'Typ dotazu';
$strQueryWindowLock = 'Neprepisova¥ tento dotaz z hlavnΘho okna';

$strReType = 'Potvrdi¥';
$strReceived = 'PrijatΘ';
$strRecords = 'Zßznamov';
$strReferentialIntegrity = 'Skontrolova¥ referenΦn· integritu:';
$strRefresh = 'Obnovi¥';
$strRelationNotWorking = 'PrφdavnΘ vlastnosti pre prßcu s prepojen²mi tabu╛kami boli deaktivovanΘ. Ak chcete zisti¥ preΦo, kliknite %ssem%s.';
$strRelationView = 'Zobrazi¥ spojitosti';
$strRelationalSchema = 'RelaΦnß schΘma';
$strRelations = 'Prepojenia';
$strRelationsForTable = 'VZìAHY PRE TABU╝KU';
$strReloadFailed = 'Znovu-naΦφtanie MySQL bolo ne·speÜnΘ.';
$strReloadMySQL = 'Znovu-naΦφta¥ MySQL';
$strReloadingThePrivileges = 'ZnovunaΦφtanie prßv';
$strRemoveSelectedUsers = 'Odstrßni¥ vybran²ch pou₧φvate╛ov';
$strRenameDatabaseOK = 'Databßza %s bola premenovanß na %s';
$strRenameTable = 'Premenova¥ tabu╛ku na';
$strRenameTableOK = 'Tabu╛ka %s bola premenovanß na %s';
$strRepairTable = 'Opravi¥ tabu╛ku';
$strReplace = 'Nahradi¥';
$strReplaceNULLBy = 'Nahradi¥ NULL hodnoty';
$strReplaceTable = 'Nahradi¥ dßta v tabu╛ke s·borom';
$strReset = 'P⌠vodnΘ (Reset)';
$strResourceLimits = 'Obmedzenie zdrojov';
$strRevoke = 'ZruÜi¥';
$strRevokeAndDelete = 'Odobranie vÜetk²ch aktφvnych prßv pou₧φvate╛om a ich nßslednΘ odstrßnenie.';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'U₧φvatelia bud· ma¥ stßle prßvo USAGE (pou₧φvanie) a₧ do znovunaΦφtania prßv.';
$strRevokeMessage = 'Boli zruÜenΘ oprßvnenia pre %s';
$strRomanian = 'RumunÜtina';
$strRowLength = 'Dσ₧ka riadku';
$strRowSize = ' Ve╛kos¥ riadku ';
$strRows = 'Riadkov';
$strRowsFrom = 'riadky zaΦφnaj· od';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'vodorovnom (otoΦenΘ hlaviΦky)';
$strRowsModeHorizontal = 'horizontßlnom';
$strRowsModeOptions = 'v(o) %s m≤de a opakova¥ hlaviΦky po ka₧d²ch %s bunkßch';
$strRowsModeVertical = 'vertikßlnom';
$strRowsStatistic = 'ètatistika riadku';
$strRunQuery = 'OdoÜli dotaz';
$strRunSQLQuery = 'Spusti¥ SQL dotaz/dotazy na databßzu %s';
$strRunning = 'be₧φ na %s';
$strRussian = 'RuÜtina';

$strSQL = 'SQL';
$strSQLExportType = 'Typ vytvoren²ch dotazov';
$strSQLOptions = 'SQL nastavenia';
$strSQLParserBugMessage = 'Je mo₧nΘ, ₧e ste naÜli chybu v SQL syntaktickom analyzßtore. Presk·majte podrobne SQL dotaz, predovÜetk²m sprßvnos¥ umiestnenia ·vodzoviek. ╧alÜia mo₧nos¥ je, ₧e nahrßvate s·bor s binßrnymi dßtami nezapφsan²mi v ·vodzovkßch. M⌠₧ete tie₧ vysk·Üa¥ pou₧i¥ prφkazov² riadok MySQL na odstrßnenie problΘmu. Pokial stßle mßte problΘmy alebo syntaktick² analyzßtor SQL stßle hlßsi chybu v dotaze, ktor² v prφkazovom riadku funguje, prosφm pok·ste sa zredukova¥ dotaz na Φo najmenÜφ, v ktorom sa problΘm eÜte vyskytuje a ohlßste chybu na strßnke phpMyAdmina spolu so sekciou V▌PIS uveden· ni₧Üie:';
$strSQLParserUserError = 'Vyskytla sa chyba v SQL dotaze. Ni₧Üie uveden² MySQL v²stup (ak je nejak²) Vßm m⌠₧e pom⌠c¥ odstrßni¥ problΘm';
$strSQLQuery = 'SQL dotaz';
$strSQLResult = 'v²sledok SQL';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Neplatn² identifikßtor';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'NeuzatvorenΘ ·vodzovky';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Neznßmy interpunkΦn² re¥azec';
$strSave = 'Ulo₧i¥';
$strSaveOnServer = 'Ulo₧i¥ na server do adresßra %s';
$strScaleFactorSmall = 'Mierka je prφliÜ mala na roztiahnutie schΘmy na strßnku';
$strSearch = 'H╛ada¥';
$strSearchFormTitle = 'H╛ada¥ v databßze';
$strSearchInTables = 'V tabu╛ke(ßch):';
$strSearchNeedle = 'Slovo(ß) alebo hodnotu(y), ktorΘ chcete vyh╛ada¥ (nahradzuj·ci znak: "%"):';
$strSearchOption1 = 'najmenej jedno zo slov';
$strSearchOption2 = 'vÜetky slovß';
$strSearchOption3 = 'presn² v²raz';
$strSearchOption4 = 'ako regulßrny v²raz';
$strSearchResultsFor = 'Preh╛ada¥ v²sledky na "<i>%s</i>" %s:';
$strSearchType = 'Nßjdi:';
$strSecretRequired = 'Nastavte prosφm k╛·Φ pre Üifrovanie cookies v konfiguraΦnom s·bore (blowfish_secret).';
$strSelectADb = 'Prosφm vyberte si databßzu';
$strSelectAll = 'OznaΦi¥ vÜetko';
$strSelectFields = 'Zvoli¥ pole (najmenej jedno):';
$strSelectNumRows = 'v dotaze';
$strSelectTables = 'Vybra¥ Tabu╛ky';
$strSend = 'PoÜli';
$strSent = 'OdoslanΘ';
$strServer = 'Server';
$strServerChoice = 'Vo╛ba serveru';
$strServerNotResponding = 'Server neodpovedß';
$strServerStatus = 'Stav serveru';
$strServerStatusUptime = 'Tento server be₧φ %s. Bol spusten² %s.';
$strServerTabProcesslist = 'Procesy';
$strServerTabVariables = 'PremennΘ';
$strServerTrafficNotes = '<b>Server traffic</b>: These tables show the network traffic statistics of this MySQL server since its startup.';
$strServerVars = 'PremennΘ a nastavenia serveru';
$strServerVersion = 'Verzia serveru';
$strSessionValue = 'Hodnota sedenia';
$strSetEnumVal = 'Ak je pole typu "enum" alebo "set", prosφm zadßvajte hodnoty v tvare: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Ak dokonca potrebujete zada¥ spΣtnΘ lomφtko ("\") alebo apostrof ("\'") pri t²chto hodnotßch, zadajte ich naprφklad takto \'\\\\xyz\' alebo \'a\\\'b\'.';
$strShow = 'Ukßza¥';
$strShowAll = 'Zobrazi¥ vÜetko';
$strShowColor = 'Zobrazi¥ farbu';
$strShowDatadictAs = 'Formßt dßtovΘho slovnφka';
$strShowFullQueries = 'Zobrazi¥ kompletnΘ dotazy';
$strShowGrid = 'Zobrazi¥ mrie₧ku';
$strShowPHPInfo = 'Zobrazi¥ informßcie o PHP';
$strShowTableDimension = 'Zobrazi¥ rozmery tabuliek';
$strShowTables = 'Zobrazi¥ tabu╛ky';
$strShowThisQuery = ' Zobrazi¥ tento dotaz znovu ';
$strShowingRecords = 'Ukßza¥ zßznamy ';
$strSimplifiedChinese = 'ZjednoduÜenß ╚φnÜtina';
$strSingly = '(po jednom)';
$strSize = 'Ve╛kos¥';
$strSlovak = 'SlovenΦina';
$strSlovenian = 'SlovinΦina';
$strSort = 'Triedi¥';
$strSortByKey = 'Zoradi¥ pod╛a k╛·Φa';
$strSpaceUsage = 'ZabranΘ miesto';
$strSpanish = 'èpanielsky';
$strSplitWordsWithSpace = 'Slovß s· rozdelenΘ medzerou (" ").';
$strStatCheckTime = 'Poslednß kontrola';
$strStatCreateTime = 'Vytvorenie';
$strStatUpdateTime = 'Poslednß zmena';
$strStatement = '┌daj';
$strStatus = 'Stav';
$strStrucCSV = 'CSV dßta';
$strStrucData = 'ètrukt·ru a dßta';
$strStrucDrop = 'Pridaj \'vyma₧ tabu╛ku\'';
$strStrucExcelCSV = 'CSV pre MS Excel dßta';
$strStrucNativeExcel = 'Natφvne dßta MS Excel';
$strStrucOnly = 'Iba Ütrukt·ru';
$strStructPropose = 'Navrhn·¥ Ütrukt·ru tabu╛ky';
$strStructure = 'ètrukt·ra';
$strSubmit = 'OdoÜli';
$strSuccess = 'SQL dotaz bol ·speÜne vykonan²';
$strSum = 'Celkom';
$strSwedish = 'èvΘdsky';
$strSwitchToTable = 'Prepn·¥ na skopφrovan· tabu╛ku';

$strTable = 'Tabu╛ka';
$strTableComments = 'Komentßr k tabu╛ke';
$strTableEmpty = 'Tabu╛ka je prßzdna!';
$strTableHasBeenDropped = 'Tabu╛ka %s bola odstrßnenß';
$strTableHasBeenEmptied = 'Tabu╛ka %s bola vyprßzdenß';
$strTableHasBeenFlushed = 'Tabu╛ka %s bola vyprßzdnenß';
$strTableMaintenance = '┌dr₧ba tabu╛ky';
$strTableOfContents = 'Obsah';
$strTableOptions = 'Parametre tabu╛ky';
$strTableStructure = 'ètrukt·ra tabu╛ky pre tabu╛ku';
$strTableType = 'Typ tabu╛ky';
$strTables = '%s tabu╛ka(y)';
$strTakeIt = 'zvoli¥';
$strTblPrivileges = 'Oprßvnenia pre jednotlivΘ tabu╛ky';
$strTextAreaLength = ' Toto mo₧no nep⌠jde upravi¥,<br /> kv⌠li svojej dσ₧ke ';
$strThai = 'ThajΦina';
$strTheContent = 'Obsah VßÜho s·boru bol vlo₧en².';
$strTheContents = 'Obsah s·boru prepφÜe obsah vybranej tabu╛ky v riadkoch s identick²m primßrnym alebo unikßtnym k╛·Φom.';
$strTheTerminator = 'UkonΦenie polφ.';
$strTheme = 'Vzh╛ad';
$strThisHost = 'Tento poΦφtaΦ';
$strThisNotDirectory = 'Nebol zadan² adresßr';
$strThreadSuccessfullyKilled = 'Vlßkno %s bol ·speÜne zabitΘ.';
$strTime = '╚as';
$strToggleScratchboard = 'zobrazi¥ grafick² nßvrh';
$strTotal = 'celkovo';
$strTotalUC = 'Celkom';
$strTraditionalChinese = 'TradiΦnß ╚φnÜtina';
$strTraditionalSpanish = 'TradiΦnß èpanielΦina';
$strTraffic = 'Prevßdzka';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Zobrazφ odkaz na stiahnutie dßt. Prv² parameter je meno s·boru, druh² je meno stσpca v tabu╛ke obsahuj·ci meno s·boru. Ak zadßte druh² parameter, prv² musφ by¥ prßzdny.';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Zobrazφ nßh╛ad obrßzku s odkazom na obrßzok; parametre Üφrka a v²Üka v bodoch (pomer strßn obrßzku zostane zachovan²)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Zobrazφ odkaz na obrßzok (napr. stiahnutie po╛a blob).';
$strTransformation_image_png__inline = 'Zobrazφ image/jpeg: inline';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Zobrazφ dßtum alebo Φas (TIME, TIMESTAMP alebo DATETIME) pod╛a miestneho nastavenia. Prv² parameter je posun (v hodinßch), ktorß bude pridan² k zadanΘmu Φasu (predvolen² je 0). Druh² parameter je formßtovacφ re¥azec pre php funkciu strftime().';
$strTransformation_text_plain__external = 'PLAT═ IBA PRE LINUX: Spustφ extern· aplikßciu, na jej Ütandardn² vstup poÜle pole a zobrazφ v²stup programu. Predvolen² program je Tidy, ktor² pekne sformßtuje HTML. Z bezpeΦnostn²ch d⌠vodov musφte ruΦne upravi¥ obsah s·boru libraries/transformations/text_plain__external.inc.php a prida¥ do neho povolenΘ aplikßcie. Prv² parameter je Φφslo aplikßcie, ktor· chcete pou₧i¥ a druh² parametre s· parametre tejto aplikßcie. Ak je tretφ parameter nastaven² na 1, v²stup bude skonvertovan² funkciou htmlspecialchars() (predvolen² je 1). ètvrt² parameter v prφpade, ₧e je nastaven² na 1 pridß k v²stupnΘmu textu parameter NOWRAP, Φφm zabezpeΦφ zachovanie formßtovania (predvolen² je 1)';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Zachovß p⌠vodnΘ formßtovanie po╛a tak ako je ulo₧enΘ v databßze.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Zobrazφ obrßzok a odkaz z po╛a obsahuj·ceho odkaz na obrßzok. Prv² parameter je prefix URL (napr. "http://domena.sk/"), druh² a tretφ parameter urΦuj· Üφrku a v²Üku obrßzku.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Zobrazφ odkaz z po╛a obsahuj·ceho odkaz. Prv² parameter je prefix URL (napr. "http://domena.sk/"), druh² parameter je text odkazu.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Zobrazφ iba Φas¥ re¥azca. Prv² parameter je posun od zaΦiatku (predvolen² je 0) a druh² urΦuje dσ₧ku textu, ktorß sa ma zobrazi¥, ak nie je zadan² bude zobrazen² zvyÜok textu. Tretφ parameter urΦuje znaky, ktorΘ bud· pridanΘ na koniec skrßtenΘho textu (predvolenΘ je ...).';
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Zobrazφ HTML k≤d pomocou HMTL entφt. Prφpadn² HTML k≤d sa zobrazφ v p⌠vodnom stave.';
$strTruncateQueries = 'Zobrazi¥ skrßtene dotazy';
$strTurkish = 'Turecky';
$strType = 'Typ';

$strUkrainian = 'Ukrajinsky';
$strUncheckAll = 'OdznaΦi¥ vÜetko';
$strUnicode = 'Unicode';
$strUnique = 'Unikßtny';
$strUnknown = 'neznßmy';
$strUnselectAll = 'OdznaΦi¥ vÜetko';
$strUpdComTab = 'Prosφm preΦφtajte si dokumentßciu ako aktualizova¥ tabu╛ku s informßciami o stσpcoch (Column_comments Table)';
$strUpdatePrivMessage = 'Boli aktualizovanΘ oprßvnenia pre %s.';
$strUpdateProfileMessage = 'Profil bol aktualizovan².';
$strUpdateQuery = 'Aktualizova¥ dotaz';
$strUpgrade = 'Mali by ste aktualizova¥ %s na verziu %s alebo vyÜÜiu.';
$strUsage = 'Vyu₧itie';
$strUseBackquotes = ' Pou₧i¥ opaΦn² apostrof pri nßzvoch tabuliek a polφ ';
$strUseHostTable = 'Pou₧i¥ tabu╛ku s hostite╛mi';
$strUseTables = 'Pou₧i¥ tabu╛ky';
$strUseTextField = 'Po₧i¥ textovΘ pole';
$strUseThisValue = 'Pou₧i¥ t·to hodnotu';
$strUser = 'Pou₧φvate╛';
$strUserAlreadyExists = 'Pou₧φvate╛ %s u₧ existuje!';
$strUserEmpty = 'Meno pou₧φvate╛a je prßzdne!';
$strUserName = 'Meno pou₧φvate╛a';
$strUserNotFound = 'Zvolen² pou₧φvate╛ nebol nßjden² v tabu╛ke prßv.';
$strUserOverview = 'Preh╛ad u₧φvatelov';
$strUsersDeleted = 'Vybranφ u₧φvatelia bol ·speÜne odstrßnen².';
$strUsersHavingAccessToDb = 'Pou₧φvatelia maj·ci prφstup k "%s"';

$strValidateSQL = 'Potvrdi¥ platnos¥ SQL';
$strValidatorError = 'SQL validator nemohol by¥ inicializovan². Prosφm skontrolujte, Φi s· nainÜtalovanΘ vÜetky potrebnΘ rozÜφrenia php, tak ako s· popφsanΘ v %sdocumentation%s.';
$strValue = 'Hodnota';
$strVar = 'Premennß';
$strViewDump = 'Zobrazi¥ dump (schΘmu) tabu╛ky';
$strViewDumpDB = 'Zobrazi¥ dump (schΘmu) databßzy';
$strViewDumpDatabases = 'Export databßz';

$strWebServerUploadDirectory = 'upload adresßr web serveru';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Adresßr urΦen² pre upload s·borov sa nedß otvori¥';
$strWelcome = 'Vitajte v %s';
$strWestEuropean = 'Zßpadnß Eur≤pa';
$strWildcard = 'nahradzuj·ci znak';
$strWindowNotFound = 'Cie╛ovΘ okno prehliadaΦa nemohlo by¥ aktualizovanΘ. Mo₧no ste zatvorili rodiΦovskΘ okno, alebo prehliadaΦ blokuje operßcie medzi oknami z d⌠vodu bezpeΦnostn²ch nastavenφ';
$strWithChecked = 'V²ber:';
$strWritingCommentNotPossible = 'Komentßr sa nedß zapφsa¥';
$strWritingRelationNotPossible = 'Vz¥ah sa nedß zapφsa¥';
$strWrongUser = 'ZlΘ pou₧φvate╛skΘ meno alebo heslo. Prφstup zamietnut².';

$strXML = 'XML';

$strYes = '┴no';

$strZeroRemovesTheLimit = 'Poznßmka: Nastavenie t²chto parametrov na 0 (nulu) odstrßni obmedzenia.';
$strZip = '"zo zipovanΘ"';

$strPersian = 'Persian';  //to translate
$strAddFields = 'Add %s field(s)';  //to translate
$strInsertBookmarkTitle = 'Please insert bookmark title';  //to translate
$strNoThemeSupport = 'No themes support, please check your configuration and/or your themes in directory %s.';  //to translate
$strUseTabKey = 'Use TAB key to move from value to value, or CTRL+arrows to move anywhere';  //to translate
$strEscapeWildcards = 'Wildcards _ and % should be escaped with a \ to use them literally';  //to translate
$strBinLogName = 'Log name';  //to translate
$strBinLogPosition = 'Position';  //to translate
$strBinLogEventType = 'Event type';  //to translate
$strBinLogServerId = 'Server ID';  //to translate
$strBinLogOriginalPosition = 'Original position';  //to translate
$strBinLogInfo = 'Information';  //to translate
$strBinaryLog = 'Binary log';  //to translate
$strSelectBinaryLog = 'Select binary log to view';  //to translate
$strDBCopy = 'Copy database to';  //to translate
$strCopyDatabaseOK = 'Database %s has been copied to %s';  //to translate
$strSwitchToDatabase = 'Switch to copied database';  //to translate
$strPasswordHashing = 'Password Hashing';  //to translate
$strCompatibleHashing = 'MySQL 4.0 compatible';  //to translate
$strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY and INDEX keys should not both be set for column `%s`';//to translate
$strIndexWarningUnique = 'UNIQUE and INDEX keys should not both be set for column `%s`';//to translate
$strIndexWarningMultiple = 'More than one %s key was created for column `%s`';//to translate
$strIndexWarningTable = 'Problems with indexes of table `%s`';//to translate
$strNoActivity = 'No activity since %s seconds or more, please login again';  //to translate
$strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11';  //to translate
$strSQLExportCompatibility = 'SQL export compatibility';  //to translate
$strMbOverloadWarning = 'You have enabled mbstring.func_overload in your PHP configuration. This option is incompatible with phpMyAdmin and might cause breaking of some data!';  //to translate
$strMbExtensionMissing = 'The mbstring PHP extension was not found and you seem to be using multibyte charset. Without mbstring extension phpMyAdmin is unable to split strings correctly and it may result in unexpected results.';  //to translate
$strAfterInsertNext = 'Edit next row';  //to translate
?>